獨道中五十三驛（ひとりたびごじゅうさんつぎ）とは
本作は文政十年(1827)に江戸河原崎座で初演。作者は『東海道四谷怪談』や『桜姫東文章』などを手掛けた四世鶴屋南北です。永らく上演が途絶えていましたが、昭和五十六年(1981)に三代目市川猿之助(二世市川猿翁)が歌舞伎座にて復活上演させました。澤瀉屋の中でも特に人気が高く、これまで12回再演された本作は「三代猿之助四十八撰」のひとつに数えられています。
本公演のみどころ
京都を起点に江戸を目指しながら、五十三次の宿場で物語が展開され、早替りで演じる道中の人々が魅力の本作。今回は、京都三条大橋より三十九番目の宿場にあたる池鯉鮒まで、そして掛川より箱根大滝までを「こえかぶ」が担います。第一線で活躍する人気声優が、声の技術を駆使して巧みに複数役演じ分ける「声の歌舞伎」にご期待ください。
そして二幕目の本作において屈指の人気を誇る「岡崎無量寺の場」では、十二単をまとって宙を飛ぶ猫の怪を、数多くの話題作にも出演、映像でも活躍を続ける市川中車が初役で勤めます。THEATER MILANO-Zaで宙乗りを行うのは初の試みとなります。
大詰は、常磐津を用いた舞踊『写書東驛路』をお届けいたします。スーパー歌舞伎『ヤマトタケル』にてヤマトタケルを演じ、家の芸である『義経千本桜』にも挑戦し喝采を浴びた歌舞伎界のホープ市川團子が、お半と長吉、老若男女から雷までの十三役を早替りにて勤めます。
伝統芸能の歌舞伎と声の表現を極めた「こえかぶ」の融合という大胆な試みで、異なる表現ジャンルならではの化学反応を起こし、他では決して味わうことができないかつてないエンタメ性を持つ公演を実現します。

歌舞伎町大歌舞伎
三代猿之助四十八撰の内『獨道中五十三驛(ひとりたびごじゅうさんつぎ)』
作：四世鶴屋南北

出演：
市川中車、市川團子、市川笑也、市川笑三郎、市川寿猿、市川青虎

出演　「こえかぶ」（日替り・出演日順）：
置鮎龍太郎 ＜3日(日・祝)11:00開演回、4日(月・祝)11:00／16:30開演回＞
福山潤 ＜3日(日・祝)16:30開演回、10日(日)11:00開演回＞
小林裕介 ＜6日(水・休)11:00開演回、10日(日)16:30開演回＞
櫻井孝宏 ＜9日(土)11:00／16:30開演回＞
蒼井翔太 ＜13日(水)11:00／16:30開演回、16日(土)16:30開演回＞
野島健児 ＜14日(木)11:00開演回、16日(土)11:00開演回＞
山口勝平 ＜15日(金)11:00開演回、22日(金)11:00開演回＞
速水奨 ＜17日(日)11:00／16:30開演回＞
関智一 ＜22日(金)16:30開演回、26日(火)11:00開演回＞
岡本信彦 ＜23日(土)11:00／16:30開演回＞
森久保祥太郎 ＜24日(日)11:00／16:30開演回＞
※ほか「こえかぶ」出演者とスケジュールは決定次第お知らせします。